جَاءَ مِنْ طَرِيْقِ أَشْعَث بن يَسْلِم قَالَ: حَدَّثَنِيْ شَيْخٌ مِنْ بَنِيْ مَالِك بن كِنانة قَالَ: رَأَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسُوْقٍ ذِيْ المجاز يتخللها يقول: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ تُفْلِحُوا » رواه الإمام أحمد وقال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح.

Ông Ash’ath Bin Yaslim thuật lại: Một Sheikh thuộc bộ tộc Malik Bin Kina-nah đã thuật lại cho tôi, ông nói: Tôi  nhìn thấy Thiên sứ của Allah e tại chợ Zil-Majaz(), Người đứng giữa chợ và nói: “Này hỡi người dân! Các người hãy nói: “لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ” – “Không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Allah” thì các người sẽ thành công” (Ahmad, và học giả AlHaythami nói: những người dẫn truyền Hadith đều thuộc thành phần Sahih).

+ Giải Thích Hadith:

Hadith này có nhiều điều hữu ích. Nó cho chúng ta biết rằng việc tuyên truyền và kêu gọi mọi người đến với câu tuyên thệ “لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ” – “Không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Allah” là điều nên làm của mỗi tín đồ, bởi vì Nabi e đã rất nỗ lực trong việc làm này ngay cả ở trong chợ. Và câu tuyên thệ này là Tawhid sẽ dẫn đường đến với sự thành công ở Đời này và ở Đời Sau.

Hadith còn chỉ ra rằng người bề tôi được khuyến khích khuyên bảo mọi người đến với sự tôn thờ Allah duy