عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: اسْتَيْقَظَ النَّبِىُّ - صلى الله عليه وسلم - ذَاتَ لَيْلَةٍ وَ هُوَ يَقُوْل « لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ؟ وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ؟ مَنْ يُوْقِظُ صَوَاحِب الْحُجَرَات؟ ، كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِى الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِى الآخِرَةِ » رواه البخاري.
Bà Ummu Salamah thuật lại: Có một đếm, Nabi e tỉnh giấc và nói: “(لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ) sao đêm nay lại có nhiều điều xấu được giáng xuống thế này! Sao đêm nay lại nhiều của cải được ban xuống thế này! Ai đó hãy đi đánh thức người nhà của Ta? Có bao nhiêu người phụ nữ với biết bao nhiêu là quần áo che thân trên thế gian nhưng lại trở nên trần truồng vào Ngày Phục sinh!” (Hadith do Albukhari ghi nhận).
+ Giải Thích Hadith:
Hadith cho biết giá trị của lời (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ), nó được thốt lên khi có những điều không lành giáng xuống, nói lên sự nghiêm trọng của sự việc.
Hadith cho biết nhiều điều xấu đã được giáng xuống trần gian, thúc giục các tín đồ hãy siêng năng tích cực dâng lễ nguyện Salah ban đêm và cố gắng nỗ lực trong hành đạo và tuân lệnh Allah, Đấng Tối Cao và Ân Phúc cũng như gắng sức phục tùng theo mệnh lệnh của Thiên sứ của Allah e.
Hadith bảo các tín đồ Muslim nên khuyên bảo người thân dâng lễ nguyện Salah và tích cực hành đạo, khuyến khích và thúc giúc họ như Allah, Đấng Tối Cao và Ân Phúc đã phán về vị Nabi của Isma’il u cho Nabi Muhammad e:
﴿ وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِوَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا ٥٥ ﴾ [سورة مريم: 55]
{Và Y đã thường sai bảo người nhà dâng lễ nguyện Salah và đóng Zakah, và quả thật, Y là người được thượng Đế hài lòng} (Chương 19 – Maryam, câu 55).
Hadith khuyến cáo những người phụ nữ không nên chưng diện và phô bày vẻ đẹp ra ngoài, như Nabi e đã nói:
« صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا بَعْد: قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ وَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مُمِيلاَتٌ مَائِلاَتٌ رُءُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ لاَ يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلاَ يَجِدْنَ رِيحَهَا وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ كَذَا وَكَذَا » رواه مسلم.
“Hai dạng người sẽ là những người thuộc cư dân nơi Hỏa ngục mà Ta không kịp nhìn thấy họ thời sau này: một nhóm người dùng những sợi dây như đuôi bò để đánh người (một cách bất công và tàn nhẫn), và những người phụ nữ ăn bận không kín đáo, lả lơi, với những cái đầu giống như những chiếc bướu của con lạc đà, những người phụ nữ này sẽ không được vào Thiên Đàng, thậm chí sẽ không ngửi thấy mùi hương của nó trong khi quả thật mùi hương của nó lan tỏa đi rất xa như thế này và thế này” (Muslim).