Theo Sunnah của Nabi Muhammad sau mỗi lần Solah bắt buộc Người thường tụng niệm và cầu xin Allah như sau:
1- Đọc ba lần:
((أَسْتَغْفِرُ الله))
Ý nghĩa: {Cầu xin Allah tha thứ tội cho bề tôi}.
2- Đọc một lần:
((اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ، يَا ذَا الْجَلاَلِ، وَالإِكْرَامِ. لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِماَ أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ. لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ. لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ. لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ، وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ))
Ý nghĩa: {Thưa Allah! Ngài là Đấng Bình An và sự bình an được đến từ Ngài. Thưa Đấng có quyền uy tối cao và rộng lượng Ngài đã ban sự may mắn và hạnh phúc. Không có Thượng đế nào xứng đáng được thờ phụng mà chỉ có Allah duy nhất, không tổ hợp Ngài với bất cứ ai hay vật gì, mọi quyền lực, mọi lời ca ngợi đều là của Ngài và Ngài có khả năng trên tất cả mọi việc. Thưa Allah! sẽ không có uy quyền nào ngăn cản với những gì Ngài đã ban phát cũng như không có quyền thế nào ban phát trong khi Ngài đã ngăn cấm và cũng không có sự giàu có nào giúp đỡ được bản thân y đối với Ngài (ngoại trừ những việc làm tốt đẹp). Không có Thượng đế nào xứng đáng được thờ phụng mà chỉ có Allah duy nhất, không tổ hợp Ngài với bất cứ ai hay vật gì, mọi quyền lực, mọi lời ca ngợi đều là của Ngài và Ngài có khả năng trên tất cả mọi việc. Không có sự chuyển động nào chuyển động và cũng không có quyền lực nào phát huy ngoại trừ Allah muốn. Không có Thượng đế nào xứng đáng được thờ phụng mà chỉ có Allah duy nhất, chúng tôi không tôn thờ (bất cứ thần linh nào) ngoại trừ Ngài (duy nhất), mọi hồng ân, mọi sự ưu đãi và mọi lời ca ngợi tán dương tốt đẹp đều là của Ngài. Không có Thượng đế nào xứng đáng được thờ phụng mà chỉ có Allah duy nhất, thành tâm thờ phụng Ngài cho dù có bị bọn ngoại đạo ghét bỏ.) Do ông Al-Bukhory và ông Muslim ghi lại.
3- Đọc mỗi câu dưới đây ba mươi ba lần:
((سُبْحَانَ اللهِ)) ((اَلْحَمْدُ لِلَّهِ)) ((اللهُ أَكْبَرُ))
Và đọc thêm một lần câu:
((لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ))
Và Rosul nói: “Ai tụng niệm như thế sau mỗi lần Solah thì y sẽ được xóa đi những lỗi lầm của y cho dù có nhiều như bọt biển.” Do ông Muslim ghi lại.
Ý nghĩa: xem ở mục 19 phần lời tụng niệm sáng tối.
4- Đọc một lần ayat Al-Kursy:
Và Thiên Sứ nói: “Ai đọc ayat Al-Kursy trước hoặc sau khi cho Salam sau mỗi lần Solah bắt buộc thì sau khi chết y được vào thiên đàng mà không có sự ngăn cản.” Trích trong Soheh al-jame'.
Từ đường truyền khác Nabi nói: “Y nằm trong sự bảo vệ, sự che chở của Allah cho đến giờ Solah khác.” Trích trong quyển Zad Al-Maad của ông Ibn Qaiyim.
Ý nghĩa: xem ở mục 1 phần lời tụng niệm sáng tối.
5- Đọc mỗi Chương một lần sau Solah Zuhr, Solah Osr và Solah Isha’, đọc ba lần sau Solah Fajr và Solah Mựrịp:
ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ
ﮋﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﮊ
ﮋ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮊ
ﮋ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙﮊ
Ý nghĩa: xem ở mục 2 phần lời tụng niệm sáng tối.
6- Đọc mười lần sau Solah Fajr và Solah Mựrịp:
((لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ، يُحْيِي، وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ))
Rosul nói: “Ai tụng niệm như thế mười lần thì y được viết mười điều tốt đồng thời được xóa đi mười điều xấu và được nâng lên mười cấp.” Do ông Al-Tirmizy ghi lại.
Ý nghĩa: {Không có Thượng đế nào xứng đáng được thờ phụng mà chỉ có Allah duy nhất, không tổ hợp Ngài với bất cứ ai (vật gì), mọi quyền lực, mọi lời ca ngợi đều là của Ngài, Ngài là Đấng ban cho sự sống và cái chết và Ngài có khả năng trên tất cả mọi việc.} Hadith do ông Abu Dawud và ông Ibn Majah ghi lại.
7- Đọc một lần sau Solah Fajr và Solah Mựrịp:
((اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي، وَأَناَ عَبْدُكَ، وَأَناَ عَلَى عَهْدِكَ، وَوَعْدِكَ، مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوْءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفَرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ))
Ý nghĩa: xen ở mục 5 phần lời tụng niệm sáng tối.
8- Đọc bảy lần sau Solah Fajr:
((اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ))
Nabi nói: “Ai nói như thế bảy lần sau Solah Fajr trước khi nói chuyện với người khác, nếu bị chết trong ngày đó y được Allah ban cho sự bảo vệ khỏi lửa địa ngục.” Do ông Imam Ahmad ghi lại.
Ý nghĩa: {Thưa Allah! hãy bảo vệ bề tôi khỏi lửa đia ngục}. Hadith do ông Abu Dawud ghi lại.
9- Đọc bảy lần sau Solah Mựrịp:
((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ))
Nabi nói: “Ai nói như thế bảy lần sau Solah Mựrịp trước khi nói chuyện với người khác nếu bị chết trong đêm đó y được Allah ban cho sự bảo vệ khỏi lửa địa ngục.” Do ông Imam Ahmad ghi lại.
Ý nghĩa: {Thưa Allah! Bề tôi cầu xin Ngài ban cho thiên đàng và cầu xin hãy bảo vệ bề tôi khỏi lửa địa ngục}. Hadith do ông Ahmad ghi lại.
Lời Kết
Thưa anh em Muslim quí mến, trên là những lời tụng niệm hay nói khái quát hơn là Sunnah của Nabi Muhammad mà Người thường xuyên làm, hầu như không bỏ sau mỗi lần thực hiện Solah bắt buộc. Và tất cả Sohabah() đã làm theo như: Abu Bakar, Umar, Usman và Aly .v.v. cũng như Tabi-een() cùng những vị Imam, Ulama đều làm như thế như: Imam Abu Hanifah, Imam Malik, Imam Shafi-y và Imam Ahmad .v.v. và đều đó được các vị Imam trên thống nhất với nhau mà không có sự tranh cải.
Nếu nói Nabi từng giơ tay cầu xin sau Solah bắt buộc và tất cả Sohabah nói amin thì quả thật không có. Thiên Sứ nói: “Ai nói điều gì mà Ta không nói, rồi cho rằng Ta đã nói thì y được chuẩn bị sẳn cho một chổ ngồi ở lửa địa ngục.” ()Bên cạnh đó, không ai trong số Sohabah và Tabi-een cũng như Ulama làm điều đó. Nếu như việc làm đó tốt, có lợi cho cộng đồng thì Thiên Sứ đã làm.
Trong Islam tất cả những việc làm liên quan đến sự thờ phụng đều bị ngăn cấm, đến khi có lệnh của Allah hoặc có lệnh của Thiên Sứ thì mới được phép. Vì đạo Islam đã được Allah làm cho trọn vẹn rồi không cần phải làm thêm hay bớt gì cả mà bắt buộc mọi người phải học hỏi và noi theo. Allah phán: Ngày nay, TA đã hoàn thiện tôn giáo của các ngươi, và đã hoàn tất ân huệ của TA cho các ngươi và TA chỉ thỏa mãn Islam là chính đạo().
Vậy chữ “hoàn thiện nghĩa là gì?” Có nghĩa là đầy đủ, hoàn chỉnh không dư cũng không thiếu và không cần phải thêm gì nữa.
Chẵng những thế, Allah sẽ không chấp nhận bất cứ việc làm nào kính dâng cho Ngài mà không tuân thủ theo hai nguyên tắc sau:
Thứ nhất: phải Ikh-los tức thành tâm làm vì Allah, Allah phán: Và họ được lệnh chỉ thờ phụng Allah duy nhất, triệt để thần phục Ngài một cách chính trực()
Thứ hai: phải làm theo Sunnah, Allah phán: Và bất cứ điều gì Thiên Sứ ra lệnh cho các ngươi thì hãy cố hoàn thành và bất cứ điều gì Thiên Sứ cấm các ngươi thì hãy tránh xa ngay.
Thiên Sứ nói: “Ai tạo ra cái mới trong việc làm này của Ta (tức trong Islam) mà nguyên thuỷ không có trong đạo thì việc làm đó bị trả lại y”. Hadith do ông Al-Bukhory và ông Muslim ghi lại.
Từ đường truyền khác do ông Muslim ghi lại Người nói: “Ai làm điều gì mà không có lệnh của Ta thì việc làm đó của y bị trả lại”.
Người nói tiếp: “Cảnh cáo các ngươi tạo ra điều mới. Quả thật, tất cả những điều mới là bid-ah(), và tất cả bid-ah là sự lầm đường lạc lối và sự lầm đường lạc lối sẽ ở trong lửa địa ngục” Hadith do ông Muslim, ông Abu Dawud, ông Nasa-y và Imam Ahmad ghi lại
Trong hadith khác Nabi nói: “Ai tạo ra một việc làm tốt đẹp trong Islam. Sau đó được mọi người noi theo, thì y được hưởng tất cả những phúc đức của ai làm theo cho đến ngày tận thế không hề thiếu sót. Ngược lại, ai tạo ra việc làm xấu trong Islam, sau đó được mọi người noi theo thì y phải gánh chịu tất cả tội lỗi của những ai làm theo cho đến ngày tận thế không hề thiếu sót”. Hadith do ông Muslim ghi lại.
Vì thế, khi Imam giơ tay cầu xin và những người còn lại nói amin sau những Solah bắt buộc, thì chẳng khác nào giết đi điều Sunnah và làm sống lên điều bid-ah, mà những điều bid-ah thì không bao giờ được thưởng cho dù được đại đa số đồng ý. Ngược lại, sẽ bị trừng phạt thích đáng. Vả lại, khi làm điều đó cũng giống như đã khẳng định rằng Thiên Sứ đã che đậy, đã giấu giếm và không hoàn thành nhiệm vụ, trong khi Allah đã ra lệnh cho Thiên Sứ phải truyền bá tất cả giáo lý Islam cho cộng đồng. Allah phán: Hỡi (Muhammad) hãy truyền đạt những điều mà Rabb của Ngươi đã ban xuống cho Ngươi. Trích từ chương Al-Ma-i-dah ayat 67.
Và hay làm sao cho câu nói của Imam Malik: “Ai tạo ra điều bid-ah trong Islam, rồi cho rằng việc làm đó tốt đẹp thì y đã khẳng định Nabi Muhammad phản bội mệnh lệnh của Allah và không hoàn thành nhiệm vụ”, và Imam Shafi-y nói: “Tất cả người Muslim thống nhất với nhau rằng đối với ai đã được phân biệt cho y biết, đây là Sunnah của Nabi thì không được phép cho y bỏ điều Sunnah đó vì câu nói của người khác.”
Thưa Allah! Cầu xin Ngài làm sống lại Sunnah của Nabi của Ngài và hủy diệt đi tất cả những điều bid-ah. Lạy Rabb! Ngài là Đấng rất mực rộng lượng và khoan dung cầu xin hãy tha thứ cho bề tôi, cho cha mẹ của bề tôi,cho tất cả những người Muslim đã qua đời, đang sống và những thế hệ sau này. Lạy Thượng Đế của bề tôi! Cầu xin Ngài hướng dẫn và soi sáng!!!
Amin ...
وَاللهُ أَعْلَمُ وَصَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.