عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- « الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ » رواه البخار ومسلم واللفظ لمسلم.
Ông Abu Huroiroh t thuật lại rằng Thiên sứ của Allah e nói: “Đức tin Iman gồm bảy mươi mấy phần hoặc sáu mươi mấy phần, trong đó phần cao nhất là lời tuyên thệ “ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ”, phần thấp nhất là nhặt bỏ vật trở ngại trên đường, và sự mắc cở là một phần của đức tin Iman” (Albukhair, Muslim nhưng lời dẫn là của Muslim).
+ Giải Thích Hadith:
Hadith cho chúng ta biết về giá trị của câu tuyên thệ “ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ” rằng nó nắm giữ vai trò chủ đạo trong tôn giáo như đã được nói trong Hadith qua lời thuật của vị Sahabah Mu’azd t: (nó là cái đầu của tôn giáo Islam).
Hadith còn cho biết rằng đức tin Iman được chia thành những phần riêng biệt, các phần này có giá trị hơn kém nhau. Hadith cũng là bằng chứng cho quan điểm nói rằng đức tin Iman bao trùm cả lời nói, hành động và niềm tin, và đây là một trong những bằng chứng của các học giả phái Jama’ah và Sunnah() khi họ nói rằng đức tin là lời nói, hành động và niềm tin. Lời hadith (phần cao nhất là lời tuyên thệ “ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ”) là bằng chứng nói đức tin phải được thể hiện bằng lời nói, (phần thấp nhất là nhặt bỏ vật trở ngại trên đường) là bằng chứng nói đức tin phải được thể hiện bằng hành động, và (sự mắc cở là một phần của đức tin Iman) là bằng chứng nói đức tin Iman là niềm tin của trái tim.
Hadith còn mang ý nghĩa đề cao giá trị của hành vi nhặt bỏ các vật trở ngại trên đường, quả thật đã có nhiều Hadith khuyến khích hành vi này mặc dù đó là việc làm dường như được coi là rất nhỏ nhặt với mọi người.
Còn về ý nghĩa của sự mắc cỡ được nói trong Hadith là sự xấu hổ trước những hành động, những điều Haram và trước việc từ bỏ những bổn phận, những điều Allah ra lệnh và sai bảo. Riêng sự im lặng trước những điều vô lý và tội lỗi và không chịu đòi hỏi lẽ phải và chân lý thì đó là sự nhút nhát và hèn.
Quả thật, một số học giả đã biên soạn nhiều sách chuyên về các phần của đức tin Iman, và nổi tiếng nhất đó là sách “Các Phần Của Đức Tin Iman” do Al-Bayhaqi biên soạn.