Về bằng chứng bắt buộc thực hiện Hajj và U’mroh và phải tranh thủ thực hiện

img

Marqoom

分类 :

语言 : Vietnamese

浏览 : 184

添加到收藏 : 0


Rằng Allah đã bắt buộc đám nô lệ của Ngài phải thực hiện cuộc hành hương Hajj tại Ngôi Đền Ka’bah và Ngài định nó thành một trong năm nền tảng của Islam, Allah phán:
﴿وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٩٧﴾ آل عمران: 97
{Và việc đi hành hương Hajj dâng lên Allah tại ngôi đền (Ka'bah) là bổn phận đối với tín đồ Muslim nào trong nhân loại hội tụ đủ khả năng phải tìm đến đấy (hành hương). Còn ai phủ nhận việc hành hương thì y là kẻ phản đạo, quả thật, Allah rất giàu có không cần đến nhân loại. Ali I’mron: 97 (chương 3).
Và theo hai bộ Soheeh, từ Ibnu U’mar , rằng Thiên Sứ ﷺ đã nói:
{بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ الْحَرَامِ}
“Islam được xây dựng trên năm trụ cột, lời tuyên thệ Laa i laa ha il lol loh và Muhammad là Rasul của Allah, dâng lễ Salah, xuất Zakat, nhịn chay Ramadan và hành hương Hajj tại Ngôi Đền Ka'bah.”()  
Theo Sa-e’d ghi trong bộ Sunan từ U’mar bin Al-Khottob  đã nói: 
{لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَ رِجَالاً إِلَى هَذِهِ الْأَمْصَارِ فَيَنْظُرُوْا كُلَّ مَنْ كَانَ لَهُ جِدَةٌ وَلَمْ يَحُجَّ لِيَضْرِبُوْا عَلَيْهِمُ الْجِزْيَةَ مَا هُمْ بِمُسْلِمِيْنَ مَا هُمْ بِمُسْلِمِيْنَ}
“Ta vốn có ý định cử những người đàn ông đi khảo sát toàn lãnh thổ này, xem rằng những người thừa của nhưng không đi hành hương Hajj bắt họ phải đóng thuế thân, bởi họ không thuộc người Muslim, rằng họ không thuộc người Muslim.” Và được ghi chép từ Aly  đã nói rằng:
{مَنْ قَدَرَ عَلَى الْحَجِّ فَتَرَكَهُ فَلَا عَلَيْهِ أَنْ يَمُوْتَ يَهُوْدِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا}
“Rằng ai có khả năng hành hương Hajj nhưng lại không đi thì hãy mặc cho y chết là người Do Thái hoặc là người Thiên Chúa.”
Và bắt buộc những ai có khả năng hành hương Hajj phải tranh thủ thực hiện, bởi được truyền lại từ Ibnu A’bbaas , rằng Thiên Sứ ﷺ đã nói:
{تَعْجَّلُوا إِلَى الْحَجِّ - يَعْنِى الْفَرِيضَةَ - فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي مَا يَعْرِضُ لَهُ}
“Các ngươi hãy tranh thủ hành hương Hajj – tức Hajj bắt buộc – vì rằng không ai trong các ngươi biết được chuyện gì sẽ xảy ra với mình.”() 
Và bổn phận hành hương Hajj phải thực hiện ngay khi đã đủ điều kiện và khả năng, bởi câu Kinh Allah phán rất rõ:
﴿وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٩٧﴾ آل عمران: 97
{Và việc đi hành hương Hajj dâng lên Allah tại ngôi đền (Ka'bah) là bổn phận đối với tín đồ Muslim nào trong nhân loại hội tụ đủ khả năng phải tìm đến đấy (hành hương). Còn ai phủ nhận việc hành hương thì y là kẻ phản đạo, quả thật, Allah rất giàu có không cần đến nhân loại. Ali I’mron: 97 (chương 3). Và vì Thiên Sứ ﷺ đã nói trong bài Khutbah: 
{أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا}
“Này mọi người, rằng Allah đã sắc lệnh các ngươi phải hành hương, các ngươi hãy hành hương đi.”() 
Và được truyền lại nhiều Hadith bắt buộc phải thực hiện U’mroh, trong số đó có câu trả lời của Thiên Sứ ﷺ khi Jibril  hỏi Người về Islam, Người ﷺ đáp:
{الإِسْلاَمُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَأَنْ تُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ وَتَعْتَمِرَ وَتَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وَتُتِمَّ الْوُضُوءَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ}
“Islam là anh phải tuyên thệ La i la ha il lol loh và Muhammad ro su lul loh, hành lễ Salah, xuất Zakat, hành hương Hajj và U’mroh, tắm Junub, chỉnh chu Wudu và nhịn chay Ramadan.”() Hadith do Ibnu Khuzaimah, Al-Daaruqotni ghi từ Hadith của U’mar bin Al-Khottob , và Al-Daaruqotni nói: “Đường truyền của Hadith này là rõ ràng Soheeh.”
Ngoài ra còn có Hadith của A’-ishah  đã hỏi: “Thưa Thiên Sứ, có bắt buộc phụ nữ phải Jihaad không ?” Người đáp:
{نَعَمْ عَلَيْهِنَّ جِهَادٌ لاَ قِتَالَ فِيهِ الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ}
“Có, buộc các nàng phải Jihaad không giết chóc trong nó, đó là Hajj và U’mroh.”() 
Và Hajj và U’mroh chỉ bắt buộc một lần duy nhất trong đời, bởi Thiên Sứ ﷺ đã nói:
{الْحَجُّ مَرَّةً فَمَنْ زَادَ فَهُوَ تَطَوُّعٌ}
“Hajj chỉ một lần, ai làm thêm thì xem đó là tự nguyện.”() 
Bên cạnh đó khuyến khích thực hiện Hajj và U’mroh càng nhiều càng tốt do được ghi chép trong hai bộ Soheeh từ Abu Huroiroh  dẫn lời Thiên Sứ ﷺ:
{الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ}
“Tội lỗi được xóa từ U’mroh này đến U’mroh tới, và không có phần thưởng nào dành cho Hajj được chấp nhận ngoài thiên đàng cả.